GlotPress

Tradución de Batocera ES System: Galician

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2.596) • Traducido (96) • Sen traducir (2.376) • En espera (0) • Imprecisas (124) • Advertencias (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 174
Prioridade Cadea orixinal Tradución —
Quick save keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Quick save

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: iortcw.keys, fallout1-ce.keys, corsixth.keys, fallout2-ce.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Skip cutscene keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Skip cutscene

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: iortcw.keys, theforceengine.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Exit game keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Exit game

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: dxx-rebirth.keys, fallout1-ce.keys, fallout2-ce.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
screenshot keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

screenshot

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: eduke32.keys, gzdoom.keys, raze.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
quickload keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

quickload

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: eduke32.keys, gzdoom.keys, raze.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
quicksave keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

quicksave

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: eduke32.keys, gzdoom.keys, raze.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
4x MULTISAMPLING game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

4x MULTISAMPLING

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: dxx-rebirth
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Smooth game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Smooth

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: dxx-rebirth
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Blocky Filtered game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Blocky Filtered

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: dxx-rebirth
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Classic (Default) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Classic (Default)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: dxx-rebirth
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
SUBTITLES game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

SUBTITLES

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Maximum Blood game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Maximum Blood

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Minimal game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Minimal

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
VIOLENCE LEVEL game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

VIOLENCE LEVEL

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Choose the preferred violence level. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Choose the preferred violence level.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Lenda:
Actual
En espera
Rexeitado
Imprecisa
Anterior
Con advertencias
1 … 7 8 9 10 11 … 174

Exportar como