GlotPress

Tradución de Batocera ES System: Galician

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2.596) • Traducido (96) • Sen traducir (2.376) • En espera (0) • Imprecisas (124) • Advertencias (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 174
Prioridade Cadea orixinal Tradución —
Rough game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Rough

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Wimpy game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Wimpy

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
COMBAT DIFFICULATY game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

COMBAT DIFFICULATY

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Choose the combat difficulty. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Choose the combat difficulty.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Hard game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Hard

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Easy game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Easy

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
GAME DIFFICULATY game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

GAME DIFFICULATY

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Choose the games difficulty. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Choose the games difficulty.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce, fallout2-ce
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Play (Default) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Play (Default)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
SKIP INTRO VIDEO game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

SKIP INTRO VIDEO

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Skip the initial intro video. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Skip the initial intro video.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
2x (Default) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

2x (Default)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Enhanced OpenGL game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Enhanced OpenGL

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Standard OpenGL (Default) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Standard OpenGL (Default)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: iortcw
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Skip All game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Skip All

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: theforceengine
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Lenda:
Actual
En espera
Rexeitado
Imprecisa
Anterior
Con advertencias
1 … 8 9 10 11 12 … 174

Exportar como