GlotPress

Tradución de Batocera ES System: Galician

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2.596) • Traducido (96) • Sen traducir (2.376) • En espera (0) • Imprecisas (124) • Advertencias (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 174
Prioridade Cadea orixinal Tradución —
Take a screenshot keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Take a screenshot

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Zoom out x5 keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Zoom out x5

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Zoom in x5 keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Zoom in x5

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Select keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Select

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Rotates the current object keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Rotates the current object

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Shows or hides the menu bar keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Shows or hides the menu bar

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Start / Valid keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Start / Valid

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Quit the application keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Quit the application

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Move camera to the right keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Move camera to the right

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Move camera to the left keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Move camera to the left

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Move camera down keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Move camera down

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Move camera up keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Move camera up

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: corsixth.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Bring up menu keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Bring up menu

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: fallout1-ce.keys, fallout2-ce.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Screenshot keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Screenshot

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: iortcw.keys, psx.duckstation.keys, triforce.dolphin_triforce.keys, scummvm.keys, 3ds.citra.keys, …
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Quick load keys_files Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Quick load

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
keys_files
Comentario:
TRANSLATION: iortcw.keys, fallout1-ce.keys, corsixth.keys, fallout2-ce.keys
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Lenda:
Actual
En espera
Rexeitado
Imprecisa
Anterior
Con advertencias
1 … 6 7 8 9 10 … 174

Exportar como