GlotPress

Tradución de Batocera ES System: Galician

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2.596) • Traducido (96) • Sen traducir (2.376) • En espera (0) • Imprecisas (124) • Advertencias (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 174
Prioridade Cadea orixinal Tradución —
Hardware (default) game_options Reiniciar Detalles

Hardware (default)

Reiniciar
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
imprecisa
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: thextech
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:59
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Better performance with hardware rendering. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Better performance with hardware rendering.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: thextech
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
On (default) game_options Reiniciar Detalles

On (default)

Reiniciar
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
imprecisa
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: thextech
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:59
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
256MB (Default) game_options Reiniciar Detalles

256MB (Default)

Reiniciar
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
imprecisa
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: ioquake3
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:59
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
GRAPHICS MEMORY game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

GRAPHICS MEMORY

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: ioquake3
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Select how much graphics memory is allocated for the GPU, may need modifying for some games / systems. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Select how much graphics memory is allocated for the GPU, may need modifying for some games / systems.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: ioquake3
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Anti-aliasing is a technique for smoothing out jagged edges. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Anti-aliasing is a technique for smoothing out jagged edges.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: vita3k
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
LINEAR FILTERING game_options FILTRADO BILINEAR Detalles

LINEAR FILTERING

FILTRADO BILINEAR
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
imprecisa
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: vita3k
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:59
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
The image will be softer which could help with aliasing. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

The image will be softer which could help with aliasing.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: vita3k
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
DISABLE SURFACE SYNC game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

DISABLE SURFACE SYNC

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: vita3k
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Speed hack, enable to disable surface syncing between CPU and GPU. Surface syncing is needed by a few games. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Speed hack, enable to disable surface syncing between CPU and GPU. Surface syncing is needed by a few games.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: vita3k
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
OpenGLES (Default) game_options Reiniciar Detalles

OpenGLES (Default)

Reiniciar
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
imprecisa
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: raze
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:59
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
OpenGL (x86 only) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

OpenGL (x86 only)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: raze
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Show (Default) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Show (Default)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: eduke32, fury, raze
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
SKIP INTRO VIDEOS game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

SKIP INTRO VIDEOS

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: eduke32, fury, raze
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Lenda:
Actual
En espera
Rexeitado
Imprecisa
Anterior
Con advertencias
1 … 12 13 14 15 16 … 174

Exportar como