GlotPress

Tradución de Batocera ES System: Galician

Filtrar ↓ • Ordenar ↓ • Todas (2.596) • Traducido (96) • Sen traducir (2.376) • En espera (0) • Imprecisas (124) • Advertencias (0)
1 … 170 171 172 173 174
Prioridade Cadea orixinal Tradución —
TOP LEFT (NW) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

TOP LEFT (NW)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared, shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
HEADS UP DISPLAY CORNER game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

HEADS UP DISPLAY CORNER

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Performance game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Performance

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Game info/art game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Game info/art

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
None game_options Nada Detalles

None

Nada
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared, shared, libretro/mesen-s, libretro/mesen, libretro/mesen, …
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:58
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
HEADS UP DISPLAY game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

HEADS UP DISPLAY

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Show context-sensitive info over the game. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Show context-sensitive info over the game.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
STRETCH BEZELS (4K & ULTRAWIDE) game_options ESTRICAR MARCOS (4K E ULTRAWIDE) Detalles

STRETCH BEZELS (4K & ULTRAWIDE)

ESTRICAR MARCOS (4K E ULTRAWIDE)
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:58
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
DECORATION SET game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

DECORATION SET

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
DECORATIONS game_options DECORACIÓNS Detalles

DECORATIONS

DECORACIÓNS
Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
actual
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared, shared, shared, shared, shared, …
Data de adición (GMT):
2023-11-07 21:32:58
Data de adición (local):
Calculando...
Traducido por:
enfeitizador
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
INTEGER SCALING (PIXEL PERFECT) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

INTEGER SCALING (PIXEL PERFECT)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Only increase the image size in integer multiples. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Only increase the image size in integer multiples.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
SMOOTH GAMES (BILINEAR FILTERING) game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

SMOOTH GAMES (BILINEAR FILTERING)

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared, daphne, play
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Disabled if using a shader set or the output display matches the game's resolution. game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

Disabled if using a shader set or the output display matches the game's resolution.

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
SHADER SET game_options Tes que acceder para engadir unha tradución. Detalles

SHADER SET

Tes que acceder para editar esta tradución.

Meta

Estado:
sen traducir
Contexto:
game_options
Comentario:
TRANSLATION: shared
Prioridade:
normal
Máis ligazóns:
Lenda:
Actual
En espera
Rexeitado
Imprecisa
Anterior
Con advertencias
1 … 170 171 172 173 174

Exportar como