| Prioridade |
Cadea orixinal |
Tradución |
— |
|
|
- Singular:
%i SELECTED
- Plural:
%i SELECTED
|
-
Singular:
%i SELECCIONADO
-
Plural:
%i SELECCIONADO
|
Detalles
|
Singular:
%i SELECTED %i SELECTED
%i SELECCIONADO
Tes que acceder para editar esta tradución.
Plural:
%i SELECTED %i SELECTED
%i SELECCIONADO
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
select none
|
nada seleccionado |
Detalles
|
select none
select none
nada seleccionado
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
SELECT NONE
|
NADA SELECCIONADO |
Detalles
|
SELECT NONE
SELECT NONE
NADA SELECCIONADO
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
select all
|
seleccionar todo |
Detalles
|
select all
select all
seleccionar todo
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
SELECT ALL
|
SELECCIONAR TODO |
Detalles
|
SELECT ALL
SELECT ALL
SELECCIONAR TODO
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
accept
|
aceptar |
Detalles
|
accept
accept
aceptar
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
up/down
|
arriba/abaixo |
Detalles
|
up/down
up/down
arriba/abaixo
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
DISCARD CHANGES
|
DESBOTAR CAMBIOS |
Detalles
|
DISCARD CHANGES
DISCARD CHANGES
DESBOTAR CAMBIOS
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
HOLD A BUTTON ON YOUR DEVICE TO CONFIGURE IT.
|
MANTÉN PULSADO UN BOTÓN NO DISPOSTIVIO PARA CONFIGURALO. |
Detalles
|
HOLD A BUTTON ON YOUR DEVICE TO CONFIGURE IT.
HOLD A BUTTON ON YOUR DEVICE TO CONFIGURE IT.
MANTÉN PULSADO UN BOTÓN NO DISPOSTIVIO PARA CONFIGURALO.
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
NO GAMEPADS DETECTED
|
NON SE DETECTAN MANDOS |
Detalles
|
NO GAMEPADS DETECTED
NO GAMEPADS DETECTED
NON SE DETECTAN MANDOS
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
- Singular:
%i GAMEPAD DETECTED
- Plural:
%i GAMEPADS DETECTED
|
-
Singular:
%i MANDO DETECTADO
-
Plural:
%i MANDOS DETECTADOS
|
Detalles
|
Singular:
%i GAMEPAD DETECTED %i GAMEPAD DETECTED
%i MANDO DETECTADO
Tes que acceder para editar esta tradución.
Plural:
%i GAMEPADS DETECTED %i GAMEPADS DETECTED
%i MANDOS DETECTADOS
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
WELCOME
|
BENVIDA |
Detalles
|
WELCOME
WELCOME
BENVIDA
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
ALREADY TAKEN
|
EN USO |
Detalles
|
ALREADY TAKEN
ALREADY TAKEN
EN USO
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
PRESS ANYTHING
|
PREME CALQUERA |
Detalles
|
PRESS ANYTHING
PRESS ANYTHING
PREME CALQUERA
Tes que acceder para editar esta tradución.
|
|
|
- Singular:
HOLD FOR %iS TO SKIP
- Plural:
HOLD FOR %iS TO SKIP
|
-
Singular:
MANTÉN PULSADO %iS PARA SALTAR
-
Plural:
MANTÉN PULSADO %iS PARA SALTAR
|
Detalles
|
Singular:
HOLD FOR %iS TO SKIP HOLD FOR %iS TO SKIP
MANTÉN PULSADO %iS PARA SALTAR
Tes que acceder para editar esta tradución.
Plural:
HOLD FOR %iS TO SKIP HOLD FOR %iS TO SKIP
MANTÉN PULSADO %iS PARA SALTAR
Tes que acceder para editar esta tradución.
|